Mes héros de romans policiers anglais préférés

Pour moi, le roman policier se conjugue en anglais. C’est en effet grâce à Agatha Christie et Arthur Conan Doyle que j’ai découvert les romans policiers et que je suis devenue accro il faut bien le dire. J’ai ensuite poursuivi mon exploration des romanciers anglais du crime pour découvrir essentiellement je dois le dire, des romans policiers historiques, mes préférés. Alors aujourd’hui, je profite du mois anglais pour vous présenter mes héros de romans policiers britanniques préférés, dans l’ordre dans lequel je les ai découverts :

 miss-marple

Miss Marple

Of course, impossible de ne pas commencer par elle, puisque c’est mon surnom ! La délicieuse miss Jane Marple, créée par la reine du crime elle-même, Agatha Christie, est l’héroïne de 12 romans et de plusieurs nouvelles. Cette détective en fauteuil (en anglais : armchair detective), vit à St. Mary Mead, un charmant petit village perdu dans la campagne anglaise, tout droit sorti lui aussi de l’imagination de cette chère Agatha. Miss Marple est une vieille dame curieuse et qui passe le plus clair de son temps à tricoter, ce qui ne l’empêche pas de tout voir et de tout entendre. Contrairement à Hercule Poirot, ce n’est pas grâce à ses petites cellules grises qu’elle résout les énigmes, mais avec son intuition.

Le livre que je vous recommande : Un meurtre sera commis le…

sherlock-holmes-docteur-watson

Sherlock Holmes et Docteur Watson

Les deux font tellement la paire qu’il est impossible de les dissocier ! Sir Arthur Conan Doyle met en scène pour la première fois le célèbre duo en 1887. L’auteur qui a beaucoup lu Edgar Poe et Emilie Gaboriau, l’inventeur du roman policier, créée l’archétype du détective privé qui va inspirer bon nombre de romanciers et donner lieu à un flot de pastiches qui paraissent régulièrement jusqu’à aujourd’hui. Très brillant et intelligent, il est doté d’un don d’observation hors paire et d’une mémoire remarquable. Son associé, le docteur Watson, ex-militaire à la retraite, partage avec lui un appartement au 221b Baker Street à Londres et devient son hagiographe. Sherlock Holmes reste le héros de roman policier incontournable.

Le livre que je vous recommande : Les aventures de Sherlock Holmes

frere-cadfael

Frère Cadfael

Voilà un personnage très important pour moi car c’est grâce à ce moine bénédictin gallois que j’ai découvert les romans policiers historiques. Né sous la plume d’Ellis Peters, cet ancien croisé du 12è siècle est le héros de 20 romans et de quelques nouvelles. Cadfael est rentré dans les ordres tardivement, après avoir vécu toute une vie d’homme, et c’est au retour des croisades qu’il prend l’habit à l’abbaye de Shrewsbury  et devient herboriste. Il n’applique par les règles de saint Benoit à la lettre, ce qui lui vaut les foudres de l’antipathique frère Robert et de son assistant, le mielleux Frère Jérôme, mais heureusement il peut compter sur l’appui du supérieur du couvent, l’abbé Radulphe et de Hugh Beringar, shérif du comté du Shropshire. Son sens de l’observation et sa connaissance des plantes et des maladies en font un détective redoutable. Ses enquêtes sont à lire absolument dans l’ordre car l’on suit l’évolution des personnages.

Le livre que je vous recommande : Le lépreux de St Giles

tuppence-tommy-beresford

Tuppence et Tommy Beresford

Prudence Cowley et Tommy Beresfort forme un sympathique duo de détectives imaginé par Agatha Christie dès 1923. Associés contre le crime, ils apparaissent dès le second roman de la reine du crime, Mr Brown. Simples amis au départ, ils vont finir par tomber amoureux et se marier. Des deux personnages, c’est bien sûr Tuppence (qui tire son surnom de two pence en anglais) qui est mon préféré : elle est la femme des années 20 par excellence, celle qui est coiffée comme Louise Brooks, qui s’habille à la dernière mode et qui est indépendante financièrement. Dommage que ce duo ait été ensuite abandonné par Agatha qui reviendra vers eux à de rares occasions, pas toujours très réussies.

Le livre que je vous recommande : Le crime est notre affaire

hercule-poirot

Hercule Poirot

Le plus célèbre détective privé, après Sherlock Holmes, est belge ! Il voit le jour en 1920, toujours sous la plume de la grande Agatha. Notre détective aux cellules grises acérées est le héros d’une trentaine de romans et de plus de 50 nouvelles. Ancien chef de la Sûreté de Bruxelles, ce citadin invétéré, maniaque et toujours tiré à quatre épingles, rejoint l’Angleterre lors de la première guerre mondiale et se retrouve à Styles St. Mary, une petite ville de province où il résout sa première énigme anglaise, La mystérieuse Affaire de Styles. Il devient ensuite détective privé à Londres où il engage Miss Lemon comme secrétaire, aussi rigoureuse et tatillonne sur le classement et l’orthographe que lui et s’associe avec le fantasque captain Hastings. C’est grâce son sens du détail qu’il va devenir le plus célèbre détective au monde.

Le livre que je vous recommande : Le meurtre de Roger Ackryod

miss-silver

Miss Silver

Maud Silver ressemble beaucoup à Miss Marple même si elle est nettement moins connue que l’héroïne d’Agatha Christie. Cette ancienne préceptrice reconvertie en détective privée voit le jour en 1928 sous la plume de Patricia Wentworth, elle apparaît donc dans le paysage littéraire 2 ans avant Jane Marple ! On pourrait croire à tort que Patricia Wentworth s’est inspiré de la reine du crime, alors qu’à priori c’est plutôt l’inverse. Armchair detective, tout comme sa cadette, Miss Silver est une délicieuse vieille dame douée d’un don d’observation sans égal. Héroïne d’une trentaine d’intrigues, elle est souvent assistée de l’inspecteur de Scotland Yard, Frank Abbott.

Le livre que je vous recommande : L’affaire William Smith

charlotte-thomas-pitt

Charlotte et Thomas Pitt

J’ai découvert cette série au début des années 2000 si j’ai bonne mémoire mais elle a été créée par Anne Perry à la fin des années 70. Spécialiste de l’époque victorienne, les romans mettant en scène les Pitt sont très bien documentés même si parfois les détails historiques et politiques éclipsent un peu le récit policier. Tout comme les Beresford, Charlotte Ellisson et Thomas Pitt se rencontrent dans le premier volume, L’étrangleur de Cater Street. Elle est issue de la bourgeoise londonienne, et lui est fils de garde-chasse et simple inspecteur de police, autant dire personne pour l’entourage de la jeune femme. Suffragette avant l’heure, Charlotte n’est pas une femme conventionnelle, Thomas n’est pas un homme conventionnel non plus, ils vont  tomber amoureux et se marier. Dès lors, Charlotte et sa sœur Emily auront tendance à se mêler d’un peu trop près des enquêtes de Thomas. Comme pour Cadfael, il est important de les lire dans l’ordre !

Le livre que je vous recommande : L’étrangleur de Cater Street

J’espère que ce petit panorama vous donnera envie de découvrir des auteurs que vous ne connaissez pas ou de replonger dans ceux que vous aimez ! Les titres donnés sont indicatifs mais ils méritent tous d’être lus !

Ecrit dans le cadre du Mois anglais

keep-calm-and-read

48 réflexions sur “Mes héros de romans policiers anglais préférés

    • Bianca dit :

      Non je ne l’ai jamais lu mais j’ai un de ses romans dans ma PAL, je note qu’elle vaut le coup alors, je l’avais acheté d’occasion et totalement par hasard !

  1. George dit :

    Un très très sympa !!! et je suis bien d’accord avec tes choix même si je n’ai pas encore de romans avec Cadfael ou avec Miss Silver, mais je les avais repérés et j’ai quelques romans de Wentworth mais je me demandais si ce n’était pas mieux de les lire dans l’ordre. Qu’en penses-tu ?

    • Bianca dit :

      Merci George ! Cadfaël, j’aurais du le préciser, il faut absolument le lire dans l’ordre, les romans se suivent chronologiquement, certains personnages arrivent et d’autres partent. Pour Miss Silver je les ai lus dans le désordre et ça ne m’a pas gêné, le problème c’est que je les ai empruntés à la bibliothèque lorsque j’habitais la RP et qu’on a du mal à trouver les premiers !

      • George dit :

        J’ai zappé un mot dans mon précédent commentaire mais je pense que tu as compris « un BILLET très très sympa ». Je note ta remarque pour Cadfaël !

      • Bianca dit :

        Rassures-toi j’avais compris :) J’espère que tu aimeras Cadfael et Miss Silver le jour où tu les liras !

  2. Claire dit :

    Très bel article!
    Je n’ai jamais lu les cafdael ou les silver. Et tu me donnes bien envie!
    Aimes-tu regarder aussi les adaptations télé? J’ai adoré la récente des aventures de Sherlock Holmes avec Benedict Cumberbach et Martin Freeman.
    Biz

    • Bianca dit :

      J’ai vu l’adaptation de Cadfael, très fidèle aux romans d’Ellis Peters et Derek Jacobi est un Cadfael convaincant, j’ai aussi regardé les agatha, par contre je n’ai jamais vu les Sherlock Holmes avec Benedict Cumberbach et Martin Freeman, je compte bien les voir le jour où je tomberais dessus, je n’ai pas repéré sur quelle chaine la série passe ! Bises

  3. bea dit :

    Je viens de lire « le mystère de Callender Square » de Anne Perry et j’ai adoré ! Quand à Hercule Poirot et Miss Marple, je les regarde quand je peux sur la TNT (TMC) diffusé en début d’après-midi. Merci pour ce partage, je constate que l’on a souvent les mêmes goûts !! Bises.

    • Bianca dit :

      Contente que tu ai aimé Anne Perry, j’espère que tu en liras d’autres ! Comme toi, j’ai vu bon nombre d’Hercule Poirot et de Miss Marple sur TMC, j’ai même quelques coffrets ! Bises Bea

  4. Céline dit :

    Super article ! J’ai noté frère Cadfeal et miss Silver que je ne connaissais pas du tout ! J’ai lu pour Cadfeal dans les commentaires qu’il vaut mieux les lire dans l’ordre :)

    • Bianca dit :

      Merci Céline ! Contente de t’avoir donné envie de découvrir Cadfael et Miss Silver, peut-être qu’un jour nous lancerons-nous dans des LC avec ces enquêteurs pas comme les autres ? Pour l’instant, on se concentre sur les Pitt :)

  5. titine75 dit :

    Il est super sympa ton billet ! Je suis une grande grande fan depuis l’adolescence de Sherlock, Miss Marple et Hercule Poirot. Je n’ai lu qu’un Patricia Wentworth, il faudra que je réessaie avec le titre que tu nous conseilles.

    • Bianca dit :

      Comme toi, j’ai découvert Sherlock, Miss Marple et Hercule Poirot il y a bien longtemps ! J’aime bien Patricia Wentworth, ses romans sont réussis aussi bien que nettement moins connus ici

  6. Miss Léo dit :

    Je suis fan de Cadfael !!!!
    Je te recommande aussi Elizabeth George. Elle est américaine, mais ses romans se déroulent en Angleterre. La psychologie des personnages est fouillée, et le couple d’enquêteurs est très réussi.

    • Bianca dit :

      Comme quoi, il n’y a pas que moi, du coup je me sens moins seule :) J’ai un roman d’Elisabeth George dans ma PAL, si ça me plait, je continuerais

    • Bianca dit :

      Alors j’en suis très contente Emilie, ainsi tu sauras vers quelles séries te tourner si un jour tu veux lire des policiers anglais :) bises

  7. Laure dit :

    Cet article est juste GENIAL !!! J’adore !!!! Je connais beaucoup Hercule Poirot mais par le biais de la télévision (gloups). J’ai vraiment envie de découvrir toute cette littérature car je sais que je vais aimer :) Comme tu sais, à part Agatha Christie avec Les 10 petits nègres, je n’ai rien lu de tout ce que tu cites et c’est donc pour ça que ton billet est une mine d’or ;) (même si on en a déjà parlé ;) )
    Gros bisous ma Bianca et belle soirée !! ♥

    • Bianca dit :

      Oui on a déjà parlé et j’ai trouvé ça sympa de partager avec vous toute cette littérature policière que j’aime et cherry on the cake, certains étaient apparemment totalement inconnus pour la majorité d’entre vous, tu vois tu es loin d’être la seule à ne pas l’avoir et comme tu le sais, il y a des pans entiers de littérature que je ne connais pas. Merci pour ton enthousiasme en tout cas, il est communicatif. Bisous ma Laure et belle journée à toi :) ♥♥♥

  8. netherfieldpark dit :

    Il est super ton article Bianca!! C’est vrai que les anglais sont très forts pour nous créer des héros policiers très attachants. Je connais la plupart sauf le Frère Cadfael qui ne me dit rien du tout. Sur le coup, j’ai pensé ne pas connaitre Tuppence et Tommy Beresford mais en fait j’ai vu le film avec Catherine Frot et André Dussolier. Mais ce doit être une version modernisée?! Vive la team Pitt! ^^ D’ailleurs Claire a émis l’idée de créer un logo pour notre LC. Je ne sais pas si elle t’en a parlé mais serais-tu partante?
    Bises Bianca et bonne soirée!

    • Bianca dit :

      Merci Fanny ! Au sujet des Beresford, les films avec Catherine Frot et André Dussolier, n’ont pas grand chose à voir avec les histoires originelles, d’ailleurs les films sont librement adaptés des romans d’Agatha et modernisés en effet, la série dont je me suis servie à illustrer l’article est elle conforme aux enquêtes des Beresford. Vive la team Pitt, Claire ne m’a pas parlé d’un logo mais je suis partante ! Bises Fanny et bonne journée !

  9. lectureetcie dit :

    Super article ! Je n’ai jamais lu un agatha christie avec miss marple, je suivrais ton conseil pour commencer avec elle, et je ne cesse de me répéter mais il faut que je me lance avec Anne Perry…

    • Bianca dit :

      Il y a tellement à lire chez Agatha mais c’est vrai que j’ai un petit attachant à Miss Marple car c’est grâce à elle que j’ai découvert la reine du crime ! J’aime beaucoup Anne Perry mais c’est un tout autre genre…

  10. Onee-Chan (la bibli d'Onee) dit :

    (je rattrape mon retard^^) eh bien moi j’ai eu une période policier quand j’étais ado et je ne jurais que par MAry Higgins clark. J’ai testé quelques agatha christie que j’ai bien aimés et aussi quelques sherlock que j’ai apprécié mais sans envie de tous les dévorer. Pourtant j’adorais les miss marple à la télé : un vrai régal que je ne loupais jamais ! Du coup je me dis que je devrais peut être les lire maintenant pour voir ce que j’en pense, et aussi élargir mes recherches mais je ne sais pas encore où alors si tu n’as qu’un titre à me donner ce serait lequel ?

    • Bianca dit :

      J’ai lu plusieurs MHC à l’adolescence aussi mais je ne l’ai jamais relu ensuite, je trouve que ses romans ont tous le même schéma. Je ne peux que t’encourager à reprendre les Miss Marple, tu peux lire : L’affaire Protheroe, Un meurtre sera commis le…, Némésis, A l’hôtel Bertram, en fait tous les miss Marple valent la peine d’être lus

  11. belette2911 dit :

    Super article ! Et puis, Robert Downey Jr et Jude Law sont très agréables à regarder… *mode groupie activé*

    Mon number one est Sherlock Holmes car il fut mon premier, mon seul et mon dernier détective préféré.

    Bon, j’ai aussi fauté avec Hercule Poirot, mon compatriote, je l’ai bien aimé mais pas au point de Holmes qui lui est en tête avec tellement de longueurs d’avance qu’on ne le dépassera plus.

    Charlotte Pitt et son mari furent une belle découverte, l’Angleterre victorienne, surtout aussi détaillé, c’est du petit lait pour moi.

    Frère Cadfael pareil, mais autre époque et certains furent lus dans le désordre, grossière erreur.

    Miss Marple ? bof, bof, pareil pour Tommy et Tuppence. Miss Silver, j’ai dû en lire deux mais ne me demande plus lesquels, la mémoire est out.

    • Bianca dit :

      Je trouve aussi que Robert Downey Jr et Jude Law sont bien agréables à regarder. Tu es une holmésienne convaincue, moi je prèfère Agatha Christie même si j’aime beaucoup Sherlock. J’étais sûre que tu connaissais Frère Cadfael mais c’est vrai qu’il faut vraiment les lire dans l’ordre, c’est ce que j’ai fait et heureusement sinon j’aurais eu des lectures gâtées !

  12. Méloë dit :

    Très chouette billet (avec la présence de Sherlock, je pouvais difficilement ne pas aimer) ! Et je vois qu’il me reste encore pas mal de découvertes à faire ! Je n’avais notamment jamais entendu parler de Frère Cadfael.

    • Bianca dit :

      Merci Méloë ! Frère Cadfael est inconnu pour la majorité d’entre vous alors je suis contente d’avoir écrit cet article rien que pour ça, j’espère qu’il vous donnera envie de lire les enquêtes de ce moine pas comme les autres !

  13. Brigitte dit :

    Vous m’avez donné envie de découvrir Anne Perry. Connaissez vous Ann Granger? Trouve t on facilement ses romans en édition de poche?
    À bientôt.
    Brigitte.

    • Bianca dit :

      J’en suis heureuse Brigitte et j’espère que vous serez séduite par les enquêtes des Pitt. Je n’ai pas encore lu Ann Granger, elle vient tout juste de paraitre chez 10/18 mais j’ai bien l’intention de la lire !

  14. Fabienne dit :

    Je découvre le blog et j’adore !!!
    Cafdael est mon héros, les experts des séries ne peuvent rivalisés :0)
    Armée de mon carnet et de mon stylo je lis attentivement tes commentaires et note les livres qui me plairaient bien. Et .. La liste s’allonge alors que j’ai déjà un bon stock en cours !
    Mais bon je crois que c’est notre cas à tous, fan de livres !

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s