Feeds:
Articles
Commentaires

Posts Tagged ‘Les grands écrivains racontent Noël’

Lu dans le cadre du Cold Winter Challenge

Du folklore scandinave aux légendes méditerranéennes, du Londres victorien en passant par l’Allemagne, dix-huit écrivains du XIXè siècle nous racontent Noël.

Répartis en trois thématiques : Entre le bœuf et l’âne ; Aux temps des Noëls fantastiques ; Pour les veillées d’hiver, cette anthologie nous proposent des histoires fantastiques de trolls et de fées fêtant le solstice d’hiver à la douceur du recueillement des contes de la nativité, etc.

C’est toute la magie de Noël qui s’exprime à travers ce voyage littéraire où poète espagnol, conteur russe, nouvelliste français, romancier anglais sont illustrés par une iconographie précieuse et merveilleusement rétro.

Il faut dire que Noël a inspiré aux écrivains des récits variés, parfois facétieux comme celle d’un Père Noël farceur ou plus nostalgiques. Mais pour les conteurs, Noël est avant tout l’occasion d’animer des êtres surnaturels. Lutins kidnappant un fossoyeur, fantôme apeuré caché sous un escalier, et jardin édénique fleurissant en plein hiver surgissent de sous la plume de l’inimitable Dickens, et des non moins celèbres Lagerlöf et Maupassant.

Le monde est alors sens dessus dessous. À Noël ce sont les revenants qui font la loi et les brigands qui donnent des leçons aux moines. Un ouvrage enfin qui exhume les fables que nos grands-mères racontaient à voix haute près du poêle, le soir de Noël.

Celles qu’enfant, nous avons toutes entendues, mais rarement lues intégralement. Des histoires de princesse sous verre, de moujik envoûté par le diable, de casse-noisette pourchassant les souris, des contes de Noël féeriques écrits par les plus grands écrivains.

L’occasion pour moi grâce à Julia Bracher qui a composé ce recueil Des grands écrivains racontent Noël de retrouver des auteurs chers à mon coeur : Guy de Maupassant, Nicolas Gogol, Alphonse Allais, Charles Dickens, Selma Lagerlöf, E.T.A Hoffmann et Victor Hugo.

Mais aussi d’en découvrir de nouveaux : Pedro Antonio de Alarcon, Gaston Lenotre, François Coppée, Zachris Topelius, Reinhard, Anthony Throllope, Ponson du Terrail, Jean Lorrain, Alexandre Afanassiev et Félix Tastevin.

Si les recueils de contes autour de Noël sont souvent décevants pour moi, je dois dire qu’ici ce ne fut pas le cas et que j’ai été séduite par ces dix-huit histoires que je ne connaissais pas, exception faites de celles de Hoffmann, Maupassant et Daudet, un très bon point pour moi.

Le travail de Julia Bracher est donc à souligner car au vu de la multitude de recueils sur ce thème, elle a choisi des contes peu connus et venant de divers horizons : de la scandinavie à la Russie, de la France à l’Angleterre, de l’Allemagne à l’Espagne ou l’Italie.

Cerise sur le gâteau : les nombreuses illustrations merveilleusement rétro qui parsèment les différents contes sont une très bonne idée, il aurait été encore plus merveilleux qu’elles soient en couleur et non en noir et blanc, mais ce n’est que mon humble avis.

Si, comme moi, vous aimez les contes de Noël du XIXè siècle, je ne peux que vous conseiller cette anthologie très réussie !

Read Full Post »